ドイツ語Ｑ＆Ａ

先日、ボーヌングのすぐ隣にある私の車庫の前に、Hallo Japana とチョーク書きされました。同じボーヌングに住む子どもが、時々、チョーク書き遊びをしているので、そのついでに書かれたのだと思います。もしかして、Japana というのは何か差別的な言い方？というのはかんがえすぎですよねぇ。。。。 単に発音からですよね。
あまり気分が良いものでなかったのでお尋ねしたい。

単なるスペルミスかと思われます。